Unread indicators in your browser tab

Mentions and unread notifications now show up in the tab title and favicon, so you can keep fongflow in a background tab without missing anything.